您当前所在的位置: 首页 > 政府立法 > 政府规章与政策解读

珠海市法制局关于公布部分地方性法规外文翻译文本的通知

   根据市政府要求,我局会同横琴新区开展了对珠海市部分地方性法规、规章的翻译工作,这次翻译工作主要采用了英语翻译和葡语翻译两种形式,将为打造横琴新区高水平、国际化的营商环境提供助力,现将相关翻译文本予以公布(其中附件1-7为葡萄牙语,其余为英语)。
附件1:[1.珠海经济特区促进中国(广东)自由贸易试验区珠海横琴新区片区建设办法.docx]
附件2:[2.珠海市城乡规划监督检查办法PT.docx]
附件3:[3.珠海市农贸市场管理办法PT.docx]
附件4:[4.珠海市人民政府关于废止珠海市城区住宅小区物业管理服务收费办法的决定PT.doc]
附件5:[5.珠海市社会保险反欺诈办法PT.docx]
附件6:[6.珠海市行政执法争议协调办法 PT.docx]
附件7:[7.珠海市有轨电车管理办法PT.docx]
附件8:[1.珠海经济特区促进中国(广东)自由贸易试验区珠海横琴新区片区建设办法.docx]
附件9:[2.珠海经济特区地下综合管廊管理条例.doc]
附件10:[3.珠海经济特区电力设施保护规定.docx]
附件11:[4.珠海经济特区户外广告设施和招牌设置管理条例.doc]
附件12:[5.珠海经济特区民营经济促进条例.doc]
附件13:[6.珠海经济特区商事登记条例施行办法.docx]
附件14:[7.珠海经济特区商事登记条例施行办法.docx]
附件15:[8.珠海经济特区授予荣誉市民称号规定.docx]
附件16:[9.珠海经济特区土地管理条例.doc]
附件17:[10.珠海经济特区相对集中行政处罚权条例译文.docx]
附件18:[11.珠海经济特区行政执法与刑事司法衔接工作条例.docx]
附件19:[12.珠海经济特区养犬管理条例.docx]
附件20:[13.珠海市城乡规划监督检查办法.docx]
附件21:[14.珠海市农贸市场管理办法.docx]
附件22:[15.珠海市人民代表大会常务委员会关于珠海城市概念性空间发展规划的决定.docx]
附件23:[16.珠海市人民政府关于废止珠海市城区住宅小区物业管理服务收费办法的决定.docx]
附件24:[17.珠海市社会保险反欺诈办法.docx]
附件25:[18.珠海市行政执法争议协调办法.docx]
附件26:[19.珠海市有轨电车管理办法.docx]